Opv
03-16-2010, 09:27 AM
I have attached a small sample sheet of Greek terms. The sheet could be expanded to include additional columns (i.e., case, tense, gender, etc), but the attached sheet should be sufficient to get the gist of the direction I am wanting to go.
What I'd like to do is construct my vocabulary database (an ongoing process) and then in the "Practice" sheet to randomly display only one of the Greek terms OR the English equivalent so that I can practice either translating the term into English OR translating the English into Greek. Ideally, the Practice sheet would be flexible enough to display all of the relevant columns (case, tense, gender, etc., as those identifying elements are added).
I would like for the random generation to be non-duplicative so that it assures that I work my way through the entire list. I would also like for the random practice entry to not change until I trigger it somehow. (Open to suggestions as to how that process might work.)
Is this something that is doable?
What I'd like to do is construct my vocabulary database (an ongoing process) and then in the "Practice" sheet to randomly display only one of the Greek terms OR the English equivalent so that I can practice either translating the term into English OR translating the English into Greek. Ideally, the Practice sheet would be flexible enough to display all of the relevant columns (case, tense, gender, etc., as those identifying elements are added).
I would like for the random generation to be non-duplicative so that it assures that I work my way through the entire list. I would also like for the random practice entry to not change until I trigger it somehow. (Open to suggestions as to how that process might work.)
Is this something that is doable?