Col F is
=IF(G6="Left",VLOOKUP(H6,BF$4:BG15,2,FALSE),VLOOKUP(H6,BI$4:BJ15,2,FALSE))
=IF(G7="Left",VLOOKUP(H7,BF$4:BG16,2,FALSE),VLOOKUP(H7,BI$4:BJ16,2,FALSE))
=IF(G8="Left",VLOOKUP(H8,BF$4:BG17,2,FALSE),VLOOKUP(H8,BI$4:BJ17,2,FALSE))
=IF(G9="Left",VLOOKUP(H9,BF$4:BG18,2,FALSE),VLOOKUP(H9,BI$4:BJ18,2,FALSE))
=IF(G10="Left",VLOOKUP(H10,BF$4:BG19,2,FALSE),VLOOKUP(H10,BI$4:BJ19,2,FALSE))
=IF(G11="Left",VLOOKUP(H11,BF$4:BG20,2,FALSE),VLOOKUP(H11,BI$4:BJ20,2,FALSE))
=IF(G12="Left",VLOOKUP(H12,BF$4:BG21,2,FALSE),VLOOKUP(H12,BI$4:BJ21,2,FALSE))
=IF(G13="Left",VLOOKUP(H13,BF$4:BG22,2,FALSE),VLOOKUP(H13,BI$4:BJ22,2,FALSE))
=IF(G14="Left",VLOOKUP(H14,BF$4:BG23,2,FALSE),VLOOKUP(H14,BI$4:BJ23,2,FALSE))
=IF(G15="Left",VLOOKUP(H15,BF$4:BG24,2,FALSE),VLOOKUP(H15,BI$4:BJ24,2,FALSE))
but I think it should be
=IF($G6="Left",VLOOKUP($H6,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H6,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G7="Left",VLOOKUP($H7,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H7,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G8="Left",VLOOKUP($H8,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H8,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G9="Left",VLOOKUP($H9,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H9,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G10="Left",VLOOKUP($H10,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H10,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G11="Left",VLOOKUP($H11,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H11,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G12="Left",VLOOKUP($H12,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H12,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G13="Left",VLOOKUP($H13,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H13,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G14="Left",VLOOKUP($H14,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H14,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
=IF($G15="Left",VLOOKUP($H15,BF$4:$BG$15,2,FALSE),VLOOKUP($H15,BI$4:$BJ$15,2,FALSE))
------------------------------------------------
Col I is
=IF(G6="Left",VLOOKUP(H6,AU$4:AV15,2,FALSE),VLOOKUP(H6,AZ$4:BA15,2,FALSE))
=IF(G7="Left",VLOOKUP(H7,AU$4:AV16,2,FALSE),VLOOKUP(H7,AZ$4:BA16,2,FALSE))
=IF(G8="Left",VLOOKUP(H8,AU$4:AV17,2,FALSE),VLOOKUP(H8,AZ$4:BA17,2,FALSE))
=IF(G9="Left",VLOOKUP(H9,AU$4:AV18,2,FALSE),VLOOKUP(H9,AZ$4:BA18,2,FALSE))
=IF(G10="Left",VLOOKUP(H10,AU$4:AV19,2,FALSE),VLOOKUP(H10,AZ$4:BA19,2,FALSE))
=IF(G11="Left",VLOOKUP(H11,AU$4:AV20,2,FALSE),VLOOKUP(H11,AZ$4:BA20,2,FALSE))
=IF(G12="Left",VLOOKUP(H12,AU$4:AV21,2,FALSE),VLOOKUP(H12,AZ$4:BA21,2,FALSE))
=IF(G13="Left",VLOOKUP(H13,AU$4:AV22,2,FALSE),VLOOKUP(H13,AZ$4:BA22,2,FALSE))
=IF(G14="Left",VLOOKUP(H14,AU$4:AV23,2,FALSE),VLOOKUP(H14,AZ$4:BA23,2,FALSE))
=IF(G15="Left",VLOOKUP(H15,AU$4:AV24,2,FALSE),VLOOKUP(H15,AZ$4:BA24,2,FALSE))
but I think it should be
=IF($G6="Left",VLOOKUP($H6,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H6,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G7="Left",VLOOKUP($H7,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H7,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G8="Left",VLOOKUP($H8,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H8,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G9="Left",VLOOKUP($H9,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H9,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G10="Left",VLOOKUP($H10,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H10,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G11="Left",VLOOKUP($H11,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H11,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G12="Left",VLOOKUP($H12,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H12,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G13="Left",VLOOKUP($H13,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H13,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G14="Left",VLOOKUP($H14,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H14,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))
=IF($G15="Left",VLOOKUP($H15,$AU$4:$AV$15,2,FALSE),VLOOKUP($H15,$AZ$4:$BA$15,2,FALSE))