The answer is simple: repeat all of the static text inside each field.