Are you searching for "windows" by name? If so there will defo be problems with other languages and it is possible to remove the windows toolbar or even rename it (the latter not simple but possible)

I would suggest altering the code so that it places itself eg at position 5 in the toolbar. If you don't know how to do this email me a portion of your current code and I'll tell you how to change it. Should be a very minor change