Here how normally i do

Create a calculated field ie TEXT1 "=name"
then hide the column you dont want somebody to edit (hope the person dont know much about msp , say your manager !!!