I believe Nortan will try to stop another AV program from installing (claiming that it is a virus). But you could always install one, disable it, then install the other one.
But I would say that if you really want to test two AV programs that they should be on seperate systems or at least on seperate bootable partitions.