See the text is already in a spreadsheet and then the person has to shorten it before sending to another app... some cells will be within the 26 characters but others will be longer...