What kind of text box? Userform?
The attachment would be appreciated.

Can you describe what do you want the text box to do or not do?

I'm not familiar with Windows Excel, so a comparison to Windows isn't useful to me.

If you are using it only to display the value of a Scroll Bar, and not accept user entry, a Label might be a better choice for the control.

Alternatly, one could set a TextBox to only accept values in the ScrollBars range and link that back to the scroll bar.