Are the quotes actually indicated by quotes? Are they separate paragraphs?
I'm not sure if there is a way to use "not" in a find operation... But I'd probably try to sort out how to build a collection of found ranges. And from there, I'd start to tackle the page num problem (whether trying to build a TOC or some other index field to do the page nums, or just manually brute force page info with selection)