Create your form as if it were a continuous form with a sub form on it but choose Datasheet view. This will give you the little plus button you desire to view the child records.