If you insert text immediately after sub / superscripted text in a word then it will always (AFAIK) also be sub / superscript.