You're brilliant! Thank you so much. This worked perfectly. I had to create a third list to accommodate the length of my topics, but that worked perfectly as well.

One more question: Is there a way to program the script to make the checked items appear in alphabetical order in the text field?