Steve (the OP) and I have collaborated offline a bit on the development of his form. The end result is attached:

TriageShifts.docm