Quote Originally Posted by iorasuke View Post
it's just a simple repetitive text on the beginning of different pages
That is the definition of a header.