Nevermind...not worth anyone's time to look into. Solved my own problem here.

Just found out you can select all the files you want (while holding down shift or ctrl), and after right clicking you can apply the Azure tag manually all at once. Takes only a few seconds to do.

Hopefully no one wasted any time on this.

Thanks.