Firstly, unmerge the cells C2:F2. Then select Cell C2 and use Excel's Text to Columns function to split the data based on commas.
Next use the Replace function to change the "+" to ",".