The language is already set to French and even by selecting everything and changing the proofing language to French doesn't make a change.

We've just always used because we have a lot of subs on that run depending on the choice of the formfield.