You should be able to use vFolder.Name in there to get Inbox or Stops and voids in progress. ReceivedByName just lists the mailbox that it was received in (as you've already figured out)
Matt